Dabingový název: Bucktown, U.S.A.
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Marek Libert - Fred Williamson (Duke Johnson), Dana Sedláková - Pam Grier (Aretha), Ivan Jiřík - Thalmus Rasulala (Roy), Petr Gelnar - Morgan Upton (Sam), Carl Weathers (Hambone), Jaroslav Horák - Bernie Hamilton (Harley), Ernesto Čekan - Tony King (T.J.), Ladislav Županič - Art Lund (šéf Patterson), Radek Hoppe, Roman Hájek, Ludvík Král - Robert Burton (Merle), Radovan Vaculík, Bohuslav Kalva, Radka Malá, Radana Herrmannová, Jan Rimbala - Tierre Turner (Steve), Otto Rošetzký - Jim Bohan (Clete), Gene Simms (Josh) a další
Překlad: Jiří Sedláček
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Petr Švéda
Pro MGM v roce 2009 vyrobilo studio Bär.